فهناك مواقع كثيرة عبر الأنترنت تقدم خدمة تحميل ترجمة الأفلام إلى اي لغة ، وسبق أن شرحنا في مدونة قلعة الشروح كثير من هذه الخدمات لمواقع مختلفة ومتنوعة ، لكن يبدو أن العملاق غوغل يريد فعلا احتلال الأنترنت بجميع جوانبه والخفايا الموجودة عليه ، فقد أطلق قبل أيام خدمة جديدة تسهل ترجمة الأفلام بدقة عالية جدا وبسهولة أيضا ، حيث أصبح بإمكان المستخدمين الآن ترجمة الأفلام التي يقومون بتحميلها من هذه الخدمة.
لتجربة هذه الخدمة الجديدة من غوغل تقوم بالدخول إلى الرابط التالي :
google translate
بعد الولوج إلى الموقع ستجد خيار Upload تقوم بالضغط عليه ، وسيتم تحويلك إلى صفحة جديدة ، هناك عليك اختيار اللغة التي تريد ترجمة إليها الفيلم ، مع تحديد الفيلم على جهازك بالضغط على خيار Add Content ، والضغط على next للدخول إلى واجهة أخرى خاصة بالملفات التي تم تحميلها ، حيث تختار ملف الترجمة وتقوم بتحميله على حاسوبك .
قلعة الشروح عبارة عن مدونة تقنية يوجد مقرها في المغرب, و قد تم تأسيسها في سنة 2010 من طرف عبدلله اصبارن و من أهم أهدفها المساهمة في إثراء و تعزيز المحتوى العربي . قلعة الشروح تهتم بكل ما له علاقة بالحواسيب
ونصائح الويب مع التركيز على تقديم حلول لمشاكل المستخدمين,